Converting hourly to per-word rates
Per-word rate = hourly rate ÷ finished words per hour. "Finished" is the key: include research, interviews, outlining, drafting and every round of edits, not just typing speed.
To check an offer, flip it around: effective hourly rate = per-word rate × words per hour.